英文筆譯的部落格

假如不当心接到罰單必須往法院的話,以下的這些單字詞組也許對您會蠻有效的喔!

adjourn：延期再審
alibi：不正在現場証明
appeal：上訴
appear(incourt)：出庭
bailiff：庭丁，(法庭)警衛
by-law：條例，細則
clause：法令條款
defendant：被告
dismerit(trafficoffensepoint)：（交通違規記）缺點
drivingunderinfluence：嗑藥後駕駛
drivingwhileintoxicated(DWI)：酒醒後駕駛
evidence：証据
fine：罰鍰
firstoffense：初犯
hear：(法官)審理
hitandrun：闹事後遁離現場
illegalparking：違規停車
indict：起訴
jaywalking：違規穿梭馬路
judge：法民
negligentdriving：不警惕駕駛
parallelparking：仄止停車
perjury：偽証
pleadguilty[notguilty]：認罪[不認功]
preside：(法官)出席
recess：开庭
recklessdriving：魯莽駕駛
ruling：裁決
runtheredlight：闖紅燈
speeding：駕車超速
takeanoath：宣誓
testify：做証
trafficcourt：交通法庭
trafficregulations：交通規則
trafficviolation：交通違規